-
1 алгоритм обратного прослеживания
алгоритм обратного прослеживания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > алгоритм обратного прослеживания
-
2 код обратного пути
код обратного пути
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код обратного пути
-
3 код обратного пути
Русско-английский большой базовый словарь > код обратного пути
-
4 алгоритм обратного прослеживания
Русско-английский большой базовый словарь > алгоритм обратного прослеживания
-
5 восходить
1) General subject: ascend, date (к определённой эпохе), date back (к определённой эпохе), mount, remount (к более раннему периоду), rise, run back (к определённому периоду), (this custom has been traced to the twelfth century - этот обычай восходит к двенадцатому веку trace, hark back to, go up (на гору), trace back to (проследить, восходить), (напр., на трон) accede2) Aviation: climb3) Naval: arise -
6 проследить
1) General subject: deduce, follow up, hunt down, indagate, retrace (процесс в развитии), shepherd, spy, take care (проследит, чтобы), trace, make a point of, see about, see about (за каким-л. делом), trace back to (проследить, восходить), make sure4) Railway term: trace (повреждение)5) Makarov: make a point of (smth.), trace back6) Gold mining: trace for -
7 восходить
несовер. - восходить; совер. - взойтибез доп.1) (на что-л.)mount; go up; climb; ascend (to)- восходить на гору
- восходить на трибуну2) (к чему-л.; только несовер.)go back (to); trace (to), trace back (to); date (from)это восходит к XV веку — it goes back to the fifteenth century, it can be traced back to the fifteenth century
-
8 восходить
без доп.
1) (на что-л.)
mount; go up; climb; ascend (to)
2) (к чему-л.; только несовер.)
go back (to); trace (to), trace back (to); date (from)* * ** * *mount; go up; climb; ascend* * *ascenddatemount -
9 прослеживать
vti; св - проследи́ть1) vt кн изучать to trace (back, to)просле́живать чью-л родосло́вную до пятна́дцатого ве́ка — to trace sb's genealogy back to the fifteenth century
2) vi разг за кем/чем-л проверять to watch, to monitor, to keep tabs/a tab on coll; удостоверяться to see to it (that)проследи́, что́бы ва́зу хорошо́ запакова́ли — see to it that the vase is wrapped up properly
-
10 брать начало
1) General subject: date, originate (with whom did the idea originate? - у кого зародилась эта мысль?), spring, stem (от - from), begin on (от чего-л.), begin upon (от чего-л.), trace back, stem from3) Fishery: flow from -
11 прослеживаться
-
12 установить
1) General subject: adjust, arrive, ascertain, deduce (чьё-л. происхождение и т.п.), determine, diagnose, diagnosticate, discover, elicit, erect, establish, finger, fit, fix, institute, lay down, line, mount, pin down, pitch, plant, pose (предмет), posit, settle, specify (he specified the reasons of their failure - он проанализировал причины их неудачи), state, trace, observe, document2) Computers: set up3) Naval: determinate, step6) Railway term: readjust7) Law: adjudge, adjudicate, be satisfied, establish (факт), find8) Mining: allocate9) Psychology: deduce12) Business: designate14) Sakhalin energy glossary: land, put in place15) leg.N.P. adapt, establish (e.g., guilt, contact, order, facts), prove16) General subject: package (зд.) (прокладки и болты)17) Makarov: trace back, enact into law, fix up18) Gold mining: incorporate19) oil&gas: make up -
13 прослеживать
проследить2. (вн.; исследовать, изучать) retrace (d.), trace back (d.)проследить за выполнением чего-л. — see* smth. done
-
14 прослеживать
несов. - просле́живать, сов. - проследи́ть1) (вн.; выслеживать) spy (on, upon), trace (d), track (d)2) (вн.; исследовать, изучать) retrace (d), trace back (d)3) (за тв.; проверять) observe [-'zɜːv] (d); see (to); (что́бы) see to it (that), make sure (that)проследи́ть за выполне́нием чего́-л — see smth done
я прослежу́ за э́тим — I'll see to it
-
15 алгоритм обратного прослеживания
Information technology: trace back algorithm (путей сигналов при моделировании логических устройств)Универсальный русско-английский словарь > алгоритм обратного прослеживания
-
16 код обратного пути
Information technology: trace back code (в трассируемом соединении)Универсальный русско-английский словарь > код обратного пути
-
17 обратное прослеживание
1) General subject: backtracing2) Mathematics: trace back3) Information technology: backtracing (от выхода цепи к её входу)4) Microelectronics: reverse tracing5) Security: backtrackingУниверсальный русско-английский словарь > обратное прослеживание
-
18 прослеживать связь (средства измерений) с национальными эталонами
Metrology: trace back to national standardsУниверсальный русско-английский словарь > прослеживать связь (средства измерений) с национальными эталонами
-
19 прослеживать связь средств измерений с национальными эталонами
Engineering: trace back to national standardsУниверсальный русско-английский словарь > прослеживать связь средств измерений с национальными эталонами
-
20 прослеживать связь с национальными эталонами
Metrology: (средства измерений) trace back to national standardsУниверсальный русско-английский словарь > прослеживать связь с национальными эталонами
См. также в других словарях:
Trace-back — Trace back, Tracing … Universal-Lexikon
trace back — v. (d; tr.) to trace back to (she traced her origins back to the twelfth century) * * * (d; tr.) to trace back to (she trace backd her origins back to the twelfth century) … Combinatory dictionary
trace back — see trace 1) … English dictionary
trace — [[t]tre͟ɪs[/t]] ♦♦♦ traces, tracing, traced 1) VERB If you trace the origin or development of something, you find out or describe how it started or developed. [V n] The exhibition traces the history of graphic design in America from the 19th… … English dictionary
trace — {{11}}trace (n.1) track made by passage of a person or thing, mid 13c., from O.Fr. trace, back formation from tracier (see TRACE (Cf. trace) (v.)). Scientific sense of indication of minute presence in some chemical compound is from 1827. Traces… … Etymology dictionary
Trace (psycholinguistics) — TRACE is a connectionist model of speech perception, proposed by James McClelland and Jeffrey Elman in 1986McClelland, J.L., Elman, J.L. (1986). The TRACE model of speech perception. Cognitive Psychology, 18, 1 86.] . TRACE was made into a… … Wikipedia
Trace (deconstruction) — Trace is one of the most important concepts in Derridian Deconstruction. In the 1960s, Derrida used this word in two of his early books, namely “Writing and Difference” and “Of Grammatology”. The English word “trace” was first used by Gayatri… … Wikipedia
Trace Elliot — is a United Kingdom based company that designs and manufactures high quality bass instrument amplification systems and speaker enclosures. In 1992, the company was bought by Kaman Music. In 1998, Gibson acquired Trace Elliot LTD. [cite web title … Wikipedia
trace — trace1 [trās] n. [ME < OFr < tracier < VL * tractiare < L tractus, a drawing along, track < pp. of trahere, to DRAW] 1. Obs. a way followed or path taken 2. a mark, footprint, etc. left by the passage of a person, animal, or thing… … English World dictionary
Trace Adkins — (2009) Tracy Darrell Adkins (* 13. Januar 1962 in Springhill, Louisiana) ist ein US amerikanischer Country Sänger. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Back to the Heavyweight Jam — Back to the Heavyweight Jam … Википедия